Италия — жестокое нападение на мирный лагерь протеста

Письмо Комитета за Рабочий Интернационал от 27 июня 2011 г.

Мы, Комитет за Рабочий Интернационал с секциями, группами и членами в более чем 50ти странах, осуждаем возмутительные массовые нападения полиции ранним утром этого дня на мирный лагерь в долине Сузы.

Мы поддерживаем солидарные действия людей и рабочих, живущих в районе долины, которые также возмущены происходящим. Мы солидарны с призывом профсоюза машиностроителей FIOM к восьмичасовой забастовке в области и другими подобными действиями, которые могут быть предприняты другими профсоюзами.

Мы требуем немедленного вывода полицейских сил и немедленного возмещения ущерба, нанесенного протестующим. Мы также настаиваем на том, что государство должно учитывать пожелания людей и местных групп активистов, прислушиваться к их представителям и понимать, что они представляют волю большинства.

В 2007 году петиция с 32 000 подписями жителей тех мест, которые пострадают от проекта, была отправлена Европейскому Союзу в Брюссель. Петиция выражала огромное сопротивление жителей строительству высокоскоростной железнодорожной линии, которая приведет к разрушению этой прекрасной долины и негативно скажется на здоровье проживающих вблизи людей. Избранные народом парламентарии и члены местной администрации должны учитывать эту позицию.

Бывший в то время членом Европейского Парламента социалист Джо Хиггинс написал участникам протестов перед своим визитом около года назад: «Ход вашей кампании протеста против строительства высокоскоростной железной дороги четко демонстрирует всем то, как (в Италии, как и по всей Европе) интересы крупного бизнеса и застройщиков преобладают над заботой об окружающей среде и интересами рабочего класса».

В свете произошедших сегодня ужасных действий, мы просим всех, кто связан с нами, отправить письма поддержки и протеста. Мы продолжим следить за развитием ситуации.

Клэр Дойл, Международный Секретариат КРИ, Лондон.

Письмо Пола Мерфи, члена Европарламента

Дорогие друзья и товарищи,

До меня дошли новости об ужасном нападении на кампанию «нет TAV» этим утром (27 июня — прим.). Атака была совершена двумя тысячами полицейских с использованием слезоточивого газа. Сообщается, что некоторые из активистов были ранены.

Я осуждаю использование насилия против этой кампании. Эта кампания — протестное движение с массовой поддержкой в регионе. Я полагаю, что наилучший способ ответить на подобные репрессии государства — массовый протест и демонстрация народной силы. Я полностью поддерживаю призыв к демонстрациям солидарности так, чтобы местные жители смогли полностью показать своё отношение к действиям полиции. Я приветствую призыв профсоюза FIOM к забастовке в регионе долины Сузы. Сейчас важно, чтобы другие профсоюзы услышали этот призыв и присоединились к забастовке в знак солидарности с кампанией протеста.

Я и секция моей организации в Италии, ControCorrente (КРИ-Италия — прим.), полностью поддерживаем требования кампании. Я снова требую прекращения финансирования Евросоюзом проекта по строительству высокоскоростной железной дороги Турин-Лион. К сожалению, я не могу присоединиться к вам в ваших протестах, поскольку я сейчас нахожусь на «Флотилии Свободы», направляющейся в Газу, но я буду очень пристально следить за вашей борьбой. Еще раз хочу заверить вас, что я готов, в меру своих сил и возможностей, оказать кампании любую политическую или практическую помощь.

С солидарным приветом, Пол Мерфи, член Европарламента.